- Видео 151
- Просмотров 12 604 977
Red Head Sound - Перевод и Озвучивание
Россия
Добавлен 4 май 2019
Red Head Sound - профессиональная студия перевода, озвучки и дубляжа сериалов и фильмов!
➤ Мы в Телеграм: t.me/rhsnews
➤ Мы в VK: redheadsound
➤ Наш сайт: redheadsound.studio
Потеря прокатной лицензии объединила профессиональных актеров дубляжа, режиссеров, звукорежиссеров и переводчиков, которые на протяжении долгих лет работали над тем, что вы так любите. Мы поняли, что будущее киновселенных сейчас зависит полностью от нас и не хотим, чтоб вы потеряли голоса любимых персонажей!
Мы работали для вас, чтобы в кинотеатре вы могли прикоснуться к чуду волшебного мира кино. И мы продолжим делать своё дело, теперь - с доставкой на дом. Ведь это для нас - дело чести и труд, которым мы гордимся по праву! Мир меняется каждый день, и мы здесь для того, чтобы у нашего зрителя и была возможность и дальше смотреть его любимые сериалы с качественным переводом и в безупречном дубляже.
Кинотеатрам: red.head.sound@yandex.ru
Рекламодателям: rhs.ads@yandex.ru
➤ Мы в Телеграм: t.me/rhsnews
➤ Мы в VK: redheadsound
➤ Наш сайт: redheadsound.studio
Потеря прокатной лицензии объединила профессиональных актеров дубляжа, режиссеров, звукорежиссеров и переводчиков, которые на протяжении долгих лет работали над тем, что вы так любите. Мы поняли, что будущее киновселенных сейчас зависит полностью от нас и не хотим, чтоб вы потеряли голоса любимых персонажей!
Мы работали для вас, чтобы в кинотеатре вы могли прикоснуться к чуду волшебного мира кино. И мы продолжим делать своё дело, теперь - с доставкой на дом. Ведь это для нас - дело чести и труд, которым мы гордимся по праву! Мир меняется каждый день, и мы здесь для того, чтобы у нашего зрителя и была возможность и дальше смотреть его любимые сериалы с качественным переводом и в безупречном дубляже.
Кинотеатрам: red.head.sound@yandex.ru
Рекламодателям: rhs.ads@yandex.ru
Пацаны (4 сезон) | Русский трейлер #2 (Дубляж Red Head Sound) | Сериал 2024
Русский трейлер 4-го сезона сериала "Пацаны" [2024]
Канал студии "Red Head Sound" - лучшие новые трейлеры в дубляже с теми самыми голосами к фильмам, сериалам и мультфильмам.
➤ Дубляж записан профессиональной студией перевода и озвучки Red Head Sound. Именно мы сейчас занимаемся дубляжом всего зарубежного контента для РФ: redheadsound
➤ Подпишись на нашу телегу с новостями кино и дубляжа: t.me/rhsnews
➤ Смотри онлайн и качай новые фильмы и сериалы в нашей озвучке: redheadsound.studio
➤ Мы научим тебя озвучивать! Забирай много бесплатной инфы и залетай на новый поток в школе озвучки: t.me/rhseducation
➤ Ходи в кино в нашем стильном мерче: t.me/rhswear
================================
Оригин...
Канал студии "Red Head Sound" - лучшие новые трейлеры в дубляже с теми самыми голосами к фильмам, сериалам и мультфильмам.
➤ Дубляж записан профессиональной студией перевода и озвучки Red Head Sound. Именно мы сейчас занимаемся дубляжом всего зарубежного контента для РФ: redheadsound
➤ Подпишись на нашу телегу с новостями кино и дубляжа: t.me/rhsnews
➤ Смотри онлайн и качай новые фильмы и сериалы в нашей озвучке: redheadsound.studio
➤ Мы научим тебя озвучивать! Забирай много бесплатной инфы и залетай на новый поток в школе озвучки: t.me/rhseducation
➤ Ходи в кино в нашем стильном мерче: t.me/rhswear
================================
Оригин...
Просмотров: 69 001
Видео
Годзилла: Минус один | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Просмотров 17 тыс.День назад
Русский трейлер фильма "Годзилла: Минус один" [2024], оскароносного японского хита Канал студии "Red Head Sound" - лучшие новые трейлеры в дубляже с теми самыми голосами к фильмам, сериалам и мультфильмам. ➤ Дубляж записан профессиональной студией перевода и озвучки Red Head Sound. Именно мы сейчас занимаемся дубляжом всего зарубежного контента для РФ: redheadsound ➤ Подпишись на нашу те...
ДЭДПУЛ 3 | Русский трейлер | Озвучка из 90-х от Андрея Гаврилова - культового переводчика VHS эпохи
Просмотров 40 тыс.21 день назад
Русский трейлер фильма "Дэдпул 3" [2024] с озвучкой Андрея Гаврилова - легенды VHS эпохи и культового синхронного переводчика 90-х Полный выпуск с Андреем: ruclips.net/video/XU1N7A3nNDg/видео.html ➤ ПОДПИШИСЬ НА ТЕЛЕГУ: t.me/cherevatstreams Там сейчас активно выходят все новости о "Дэдпуле 3" в дубляже RHS, эксклюзивы, бэкстейджи и прочее! Канал студии "Red Head Sound" - лучшие новые трейлеры в...
Плохие парни до конца | Русский трейлер с РОДНЫМИ ГОЛОСАМИ МАЙКА И МАРКУСА в дубляже Red Head Sound
Просмотров 182 тыс.Месяц назад
Русский трейлер фильма "Плохие парни 4: До конца" [2024] с родными голосами Майка и Маркуса Канал студии "Red Head Sound" - лучшие новые трейлеры в дубляже с теми самыми голосами к фильмам, сериалам и мультфильмам. ➤ Дубляж записан профессиональной студией перевода и озвучки Red Head Sound. Именно мы сейчас занимаемся дубляжом всего зарубежного контента для РФ: redheadsound ➤ Подпишись н...
Гадкий я 4 | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Мультфильм 2024
Просмотров 91 тыс.Месяц назад
Гадкий я 4 | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Мультфильм 2024
Фоллаут (1 сезон) | Русский трейлер #2 (Дубляж Red Head Sound) | Сериал 2024
Просмотров 76 тыс.2 месяца назад
Фоллаут (1 сезон) | Русский трейлер #2 (Дубляж Red Head Sound) | Сериал 2024
Джентльмены (1 сезон) | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Сериал 2024
Просмотров 53 тыс.2 месяца назад
Джентльмены (1 сезон) | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Сериал 2024
Рики Стэники | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Просмотров 99 тыс.2 месяца назад
Рики Стэники | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Лео | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Мультфильм 2023 (Netflix)
Просмотров 38 тыс.2 месяца назад
Лео | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Мультфильм 2023 (Netflix)
Космонавт | В космосе | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Просмотров 60 тыс.3 месяца назад
Космонавт | В космосе | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Red Head Education - Реалити | 6 серия
Просмотров 2,2 тыс.3 месяца назад
Red Head Education - Реалити | 6 серия
НАКЛЗ | Русский трейлер в дубляже Red Head Sound с СЫЕНДУКОМ и ГОЛОСОМ из 2-й части | Сериал 2024
Просмотров 191 тыс.3 месяца назад
НАКЛЗ | Русский трейлер в дубляже Red Head Sound с СЫЕНДУКОМ и ГОЛОСОМ из 2-й части | Сериал 2024
Red Head Education - Реалити | 5 серия
Просмотров 2,3 тыс.3 месяца назад
Red Head Education - Реалити | 5 серия
Red Head Education - Реалити | 4 серия
Просмотров 4,1 тыс.3 месяца назад
Red Head Education - Реалити | 4 серия
Охотники за привидениями: Леденящий ужас | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Просмотров 45 тыс.3 месяца назад
Охотники за привидениями: Леденящий ужас | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Аватар: Легенда об Аанге (1 сезон) | Дублированный Red Head Sound трейлер с ГОЛОСАМИ ИЗ МУЛЬТСЕРИАЛА
Просмотров 93 тыс.3 месяца назад
Аватар: Легенда об Аанге (1 сезон) | Дублированный Red Head Sound трейлер с ГОЛОСАМИ ИЗ МУЛЬТСЕРИАЛА
Дом у дороги | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Просмотров 351 тыс.3 месяца назад
Дом у дороги | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Воздушное ограбление | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024 (Netflix)
Просмотров 40 тыс.4 месяца назад
Воздушное ограбление | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024 (Netflix)
Оставь мир позади | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2023 (Netflix)
Просмотров 195 тыс.4 месяца назад
Оставь мир позади | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2023 (Netflix)
Годзилла и Конг: Новая Империя | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Просмотров 42 тыс.5 месяцев назад
Годзилла и Конг: Новая Империя | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Гарфилд в кино | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Мультфильм 2024
Просмотров 112 тыс.5 месяцев назад
Гарфилд в кино | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Мультфильм 2024
Фуриоса: Хроники Безумного Макса | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Просмотров 38 тыс.5 месяцев назад
Фуриоса: Хроники Безумного Макса | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Дюна: Часть вторая | Русский трейлер #2 (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Просмотров 53 тыс.5 месяцев назад
Дюна: Часть вторая | Русский трейлер #2 (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Побег из курятника 2 | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Мультфильм 2023 (Netflix)
Просмотров 72 тыс.5 месяцев назад
Побег из курятника 2 | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Мультфильм 2023 (Netflix)
Миграция | Русский трейлер #3 (Дубляж Red Head Sound) | Мультфильм 2024 (Illumination)
Просмотров 89 тыс.5 месяцев назад
Миграция | Русский трейлер #3 (Дубляж Red Head Sound) | Мультфильм 2024 (Illumination)
Мадам Паутина | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
Просмотров 78 тыс.5 месяцев назад
Мадам Паутина | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2024
ТОП-10 ТРЕЙЛЕРОВ ГЛАВНЫХ КИНОПРЕМЬЕР 2023-2024, КОТОРЫЕ НЕЛЬЗЯ ПРОПУСТИТЬ
Просмотров 24 тыс.6 месяцев назад
ТОП-10 ТРЕЙЛЕРОВ ГЛАВНЫХ КИНОПРЕМЬЕР 2023-2024, КОТОРЫЕ НЕЛЬЗЯ ПРОПУСТИТЬ
Каскадёры | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) с родным голосом Райана Гослинга | Фильм 2024
Просмотров 37 тыс.6 месяцев назад
Каскадёры | Русский трейлер (Дубляж Red Head Sound) с родным голосом Райана Гослинга | Фильм 2024
Убийца | Русский трейлер #2 (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2023 (Netflix)
Просмотров 34 тыс.6 месяцев назад
Убийца | Русский трейлер #2 (Дубляж Red Head Sound) | Фильм 2023 (Netflix)
Кубик в кубе лучше
Сериал, как отражение общества. Гениально бл...
Какие песни используються?
Что за песня в конце?
Перевод говно
Майк Лоури вернулся озвучка что надо
Жаль кубик в кубе не будет(
Не было у него ошибок
Что вообще все к Бутчера придрались и пишут типа "Уаааа это не как в оригинале ууаа блевотина" Мне лично нравится. Ну и все тут говорят мол "Лучше смотреть у кубик в кубе а это шлак" Вот у меня вопрос. Зачем вы пишите это сюда. Мне лично кубик в кубе не нравится вообще.
С форсажа сюжет слизали? За семью!!!
А когда выйдет?
Что стало с черным актером из команды бучера😮😮 надеюсь это грим(
Спасибо вам, а то после того как кубики перестали озвучивать его только ваша озвучка и выручает!
Актер игравший ММ очень исхудал🧐
Антон Савенков должно не только патриота озвучивать ещё и бутчера
Ну шо то можно посмотреть будет наконец-то из всего вышедшего гавнища за последние годы
Француза кто-то другой озвучивает теперь?
Это не супергеройка, это псевдо-геройка т.к. не один из персонажей не является нормальным а убийцы и садисты.
Я чет не понел я смотрел 2 части вторая это (плохие парни навсегда ) как называется 3 часть? Тут написанно ч о это 4 часть а где 3????
Здравствуйте, а кто озвучивал маленького луффи в дубляже?
А там в конце он говорит,,Я чёрная красотка "ему отвечают,,да ты че она чёрная "в чем смысол
Смех хоумлендера что то нечто
Фильм кал полный.
Самая лучшая озвучка! Спасибо вам большое за старание!
Мелодия на фоне..Название или ссылку ПЛИЗ
Сериал очень классный! Надеюсь будет 2 сезон . На первой серии даже прослезился от того, что снято красиво и все как по игре… видимо проснулся тот маленький Я во мне, который дождался этого сериала
Я надеюсь что кубик в кубе выпустят свою фирменную озвучку 😊❤
По моему самый четкий дубляж
Фильм бомба вчера смотрел
Капитану оставили Белозоровича.
днищенский дубляж, особенно бутчер. и песенка в конце ваще днище.
Че бутчер в озвучке так пыжится ?
да
Подскажите пж а вы планируете перевести сериал Монарх наследие монстров ?)) Очень хотелось бы услышать его в вашей озвучке ))
Озвучка всё изгадила как и в великом уравнителе 3.
Цель - дожить до июня 😅
Наконец появился повод жить. Как же хочу посмотреть 4- й сезон
Просто супер!!
Спасибо RHS за озвучку, но Бутчер по голосу какой то старик, слишком низкий голос, возможно я привык к другому!
А когда?
Уу
❤❤❤❤❤❤🎉
Мм похудел или это другой актер
А что с французиком?
Этот сериал нужно смотреть в озвучке кубик в кубе 😆🔥
Вообще 😛
Т-вирус в Пацанах - вот то, чего нам не хватало!
КАК ЖЕ ЭТО АХУЕННО! ПИЗДЕЦ КАК ЖДУ 4 СЕЗОН!!!
Голос ММ и Французика другой же?
Блин трейлер класс ! Хочу уже фильм посмотреть :)